Wednesday, 4 January 2017

2017: a fresh start






THE OUTFIT,

Haircut by Hershesons 
Topshop Boutique dress, similar from the same brand here and here
Old H&M faux fur jacket very similar here and here
Hello!

Happy New Year everyone! I’m so relieved that 2016 is over. Many good things happened – all of them in my personal life and blogging, but overall it wasn’t an easy year – hopefully, it will finally teach me to be less naïve and stop trusting everyone. 

Switching the bitter subject, I decided to cut a fringe for the first time in my life! It feels very weird, but I’m starting to get used to it. It looks smashing with sunglasses or lots of makeup, however I feel like a teenager with no makeup – given that I’m 31 it’s way too much for me haha.

Would love to say few words about this faux fur jacket: it’s a gift from my very dear grandmother, who bought it herself in H&M store, in Riga. “Kira, you just have to add more chic,” she told me while gifting it.

Kira


Всем привет! С новым годом!

Я так рада, что 2016-й, наконец, закончился. Много хорошего случилось – прежде всего в личной жизни и продвижении блога, но в целом это был непростой год. Но всё к лучшему: надеюсь, это научит меня не быть такой наивной и не доверять всем подряд.

Но меняя тему: я впервые в жизни решилась обрезать челку! Очень странные ощущения, но я уже почти привыкла.  Очень хорошо с темными очками и макияжем, а вот без – как подросток, и учитывая, что мне 31 это как-то слишком.

Пару слов о шубе из искусственного меха. Это подарок от моей бабушки, которая купила ее сама в магазине H&M в Риге. «Кира, тебе нужно добавить немного шику,» сказала она, вручая шубу.

Кира

17 comments:

  1. Класс! Молодец бабуля! Образ очень клевый!
    www.shcerbakova.com
    Instagram: @tanyashcerbakova

    ReplyDelete
  2. Oh very great coordinate darling
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  3. What a stunning and unique outfit! Absolutely love it! =)


    - Cielo
    Mermaid in Heels

    ReplyDelete
  4. You look stunning Kira! Love the fun faux fur coat your grandma picked! Stay positive and happy new year! xo

    Luci’s Morsels | fashion. food. frivolity.

    ReplyDelete
  5. I love necklines on the back, an incredible dress!

    Kisses
    http://dosqueavecesson3.blogspot.com.es/2017/01/its-cold.html

    ReplyDelete
  6. Я в восторге от платья! Обожаю открытую спину

    blog: gvozdiShe.com
    insta: @gvozdishe

    ReplyDelete
  7. You look gorgeous

    http://iameleine.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. I can’t believe you’re 31! I thought you were about 23. You’re so lucky!
    I think the fringe looks great on you but I’ve always wondered if they were a lot of maintenance? You outfit is awesome too. Very chic, just what your grandmother would have wanted haha Hopefully you showed her how you styled it!

    TFM BLOG

    ReplyDelete
  9. По-моему челка тебе очень идет! Крутой образ, как всегда, необычно и смело! И да, я тоже рада , что 2016 закончился, хоть не простой был год ...

    http://julianacheva.blogspot.rs/

    ReplyDelete
  10. Крутой образ! Я челку как то тоже обрезала, но с ней неудобно шапки носить))). Лучше выглядеть моложе своих лет, чем старше!)
    http://www.julia-fetisova.com/

    ReplyDelete
  11. Your grandmother knows how to rock!
    I love the way the bangs looks in you, is hard to get used to them, but after a while you won't live without it.. trust me!
    Hope this new year brings all the good that I know you deserve, my bella Kira!
    Kisses,
    Paz

    ReplyDelete
  12. Happy New Year, Kira! I hope 2017 is a fabulous year for you - this outfit is certainly a good start! Your grandmother has amazing style, had I seen this jacket I would definitely have bought it too. As always, you look SO gorgeous and chic; loving the Topshop Boutique dress.

    aglassofice.com
    x

    ReplyDelete
  13. Здорово очень - и образ, и челка:) А бабушки всегда правы)))

    ReplyDelete
  14. Beautiful layers, your gran has amazing style like you and I hope 2017 is going to be an amazing year for you! :) xx

    www.fashionjazz.co.za

    ReplyDelete
  15. Happy 2017, Kira!!!!Such a sleek and classy outfit! Love this dress so much!

    http://misperlasdemoda.com/looks/carcasas-personalizadas/

    ReplyDelete
  16. Шикарное платье!!!!
    Я тоже сейчас планирую постричь челку) к весне хочется немного изменить образ)

    My blog: Diyora's Notes

    ReplyDelete
  17. Бабуле респект))) Платье такое интересное, смелое. А к челке иногда так привыкаешь, что носишь годами. я вот впервые за лет 10, наверное, сейчас без челки

    ReplyDelete