A perfect pair of jeans

Jeans: Victoria Beckham, similar here and here

Bracelet: Silk Philosophy

Hello,

Today I’m showing the hardest piece for me to wear… jeans! I know it’s a staple piece for pretty much everybody, but for me it’s the hardest thing to pull off. With my shortish legs, quite a big bum and a tiny waist nothing really suits me: if my hips fit in then it’s definitely large in waist and vice versa. Trying to buy a new pair is a real challenge and I guess that a lot of girls with the same figure type struggle like me. The trick is (as I learnt at Styling courses at London College of Fashion) is to avoid any stiff material without lycra and find something that gently hugs your curves without squeezing them. My perfect pair by Victoria Beckham was waiting for me at TK Maxx (an outlet chain in the UK). I would definitely recommend it for everybody with similar bodylines and proportions.  And they are size 24, so flattering, right? The other brand that I quite like is Mih and also H&M for cheaper denim. Hope it helps somebody! :)

Thanks so much for reading!

Привет!

Сегодня на мне самая сложная для меня вещь - … джинсы! Тогда как для большинства это основа гардероба, я комфортнее себя чувствую в шортах, юбках и чем угодно, только не в джинсах! С моей большой попой, не самыми длинными ногами на свете и при этом крошечной талией найти идеальную (или хоть какую-то!) пару практически невозможно. Всё, куда влезают бедра, широко в талии – и наоборот. Я ненавижу покупать новые и могу даже расплакаться в кабинке для примерок, как все плохо:) НО спасибо курсам стилистов в London College of Fashion, где нам объяснили, что для фигур такого плана жесткая ткань это просто смерть (и многое стало на свои места!) и нужно выбирать что-то обтяшивающее, но не врезающееся в тело и обязательно с добавлением ликры из эластичной ткани. Именно такие джинсы Victoria Beckham я нашла в TK Maxx (сеть аутлетов в Британии).  Очень польстило, что я оказалась 24-го размера (самый маленький). Главное – помнить, что если что-то не подходит – проблема не в тебе, а в одежде:)

Большое спасибо, что зашли!

Кира

Few other pairs that I quite like 

Несколько пар, которые мне нравятся

Quite a few people on Instagram asked me where was this skirt from, so I decided to post it here as well. It's by Navy London, a small independent label.

Несколько человек интересовались на Инстаграме, откуда эта юбка, так что я решила опубликовать пару фото с линком и тут, это маленький независимый лейбл Navy London.

 

My all times favourite ASOS heels, nearly sold out
Rebecca Minkoff bag, already seen here
ASOS jumper